Keine exakte Übersetzung gefunden für بشكل متقطع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بشكل متقطع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ça me lance un peu.
    ...إنها تؤلمني بشكل متقطع- .أجل-
  • La voix cassée, avec des trémolos?
    هل قالته بشكل متقطع و مكسر؟
  • Tu veux peut être dire, que maintenant que Max et toi sortez de temps en temps.
    ألا تعنين أنك و(ماكس) تتواعدون بشكل متقطع؟
  • Ça fait à peu près une semaine, plusieurs heures par jour.
    بشكلٍ متقطّعٍ طيلةَ أسبوع عدّة ساعاتٍ في اليوم
  • J'en prends sporadiquement. J'en prends en cachette, en fait.
    ،ليس منذ وقت طويل أتناوله بشكل متقطع، أسرّبه في الحقيقة
  • Pas longtemps. J'en prends sporadiquement. J'en prends en cachette, en fait.
    ،ليس منذ وقت طويل أتناوله بشكل متقطع، أسرّبه في الحقيقة
  • J'ai programmé l’électronique et l'éclairage. Pour que cela s'allume de manière intermittente toute la nuit. Nate:
    لقد برمجتُ الإلكترونيات والإضاءة لتفقد .صوابها بشكل مُتقطع لبقيّة الليل
  • Actuellement, les enfants roms ne vont à l'école que sporadiquement.
    ولا يلتحق أطفال الغجر في الوقت الحاضر بالمدارس إلا بشكل متقطع.
  • Ses membres se sont dits inquiets des violences qui éclataient encore sporadiquement à Mogadiscio.
    وأعرب الأعضاء عن قلقهم بشأن استمرار العنف بشكل متقطع في مقديشو.
  • Ils se sont poursuivis de manière désultoire jusqu'à la fin de l'année, puis se sont accélérés et intensifiés en janvier 2007.
    واستمرت هذه المحادثات بشكل متقطع حتى نهاية العام، ولكنها اكتسبت سرعة وتصميما في كانون الثاني/يناير.